Known for her role as Hermione Granger in the Harry Potter film series, which British actress has since become an advocate for gender equality and sustainable fashion?